keep the party safe logo
  • English

    • EL FENTANILO ES EL COLADO DE LA FIESTA

    ¡Repasemos algunas precauciones para que tu noche sea más segura y el fentanilo no pueda entrar!

    QUÉ ES EL FENTANILO ACERCA DE LA NALOXONA SEÑALES DE UNA SOBREDOSIS
    Checklist

    Si el fentanilo logra colarse en tu fiesta, aprende cómo puedes sacarlo.

    Step 1

    Lleva naloxona
    (un medicamento que revierte rápidamente una sobredosis de opioides).

    Icon
    Step 1
    Icon

    Lleva naloxona
    (un medicamento que revierte rápidamente una sobredosis de opioides).

    Step 2

    Antes de la fiesta,
    designa a un amigo sobrio para que intervenga si las cosas salen mal.

    Icon
    Step 2
    Icon

    Antes de la fiesta,
    designa a un amigo sobrio para que intervenga si las cosas salen mal.

    Step 3

    Conoce las señales de una sobredosis.

    Icon
    Step 3
    Icon

    Conoce las señales de una sobredosis.

    Step 4

    Mantén tiras reactivas disponibles para analizar si tus drogas tienen fentanilo.

    Icon
    Step 4
    Icon

    Mantén tiras reactivas disponibles para analizar si tus drogas tienen fentanilo.

    Step 5
    Si crees que alguien sufre una sobredosis, llama al 911. Administra naloxona, es seguro usarla incluso si es una falsa alarma.
    Icon
    Step 5
    Icon
    Si crees que alguien sufre una sobredosis, llama al 911. Administra naloxona, es seguro usarla incluso si es una falsa alarma.

    ¿QUÉ ES EL FENTANILO?

    EL FENTANILO ES UN OPIOIDE LETAL 50 VECES MÁS FUERTE QUE LA HEROÍNA

    Las drogas recreativas están siendo mezcladas con fentanilo y es muy difícil saber si está presente, por lo que cualquiera está expuesto a una sobredosis. No te preocupes, hay maneras de mantenerse seguro.

    LEE MÁS SOBRE EL FENTANILO >

    ¿QUÉ ES LA NALOXONA?

    LA NALOXONA ES UN AEROSOL NASAL QUE PUEDE REVERTIR UNA SOBREDOSIS RELACIONADA CON EL FENTANILO.

    La naloxona es esencial para mantener tus fiestas seguras y todos deberían saber dónde está. La presentación más común y fácil de usar es el aerosol nasal (marcas como Narcan).

    APRENDE MÁS SOBRE LA NALOXONA >

    ¿QUÉ ES LA LEY DEL BUEN SAMARITANO?

    LA LEY DEL BUEN SAMARITANO TE PROTEGE PARA QUE PUEDAS PROTEGER A OTROS.

    Ya sea que estés entrenado o no, la Ley del Buen Samaritano de Colorado te protege. Te brinda inmunidad contra el arresto o procesamiento criminal cuando actúas de acuerdo a la ley para ayudar a alguien que lo necesite.

    CONOCE MÁS SOBRE LA LEY >

    LO QUE DEBES SABER ANTES DE SALIR

    ¡Esto es lo más importante que debes saber antes de cada salida!

    Siempre analiza tus drogas antes de consumirlas. Lleva naloxona, designa a un amigo sobrio, conoce los síntomas de una sobredosis y, si ocurre una, llama al 911 y administra naloxona.

    APRENDE CÓMO ANALIZAR TUS DROGAS >

    SOBREDOSIS

    CÓMO RECONOCER LAS SEÑALES

    Inconsciencia o falta de respuesta
    Respiración lenta o se detiene
    Pupilas contraídas
    Cuerpo flácido
    Vómito
    Pulso débil o no hay pulso
    Labios o tono de piel morados o azulados en personas de piel clara
    Tonos de piel grisáceos en personas de piel oscura
    QUÉ HACER SI VES UNA SOBREDOSIS